Übersetzen Deutsch Arabisch الرقم تسعة

relevante Treffer

• neun {math.}
  تِسْعَةٌ {رياضيات}
  mehr ...
• neunzehn {math.}
  تسعة عشر {رياضيات}
  mehr ...
• neunundsiebzig
  تسعة وسبعون
  mehr ...
• Im siebten Himmel schweben
  الدنيا لا تسعه من الفرحة
  mehr ...
• die einstellige Nummer
  رقم من رقم واحد
  mehr ...
• die Rufnummer (n.) , {com.}
  رَقْمٌ {شبكة}، {اتصالات}
  mehr ...
• die Glückszahl (n.)
  رقم الحظ
  mehr ...
• das Digit (n.) , {com.}
  رَقَمٌ {في الاتصالات}، {اتصالات}
  mehr ...
• die Zahl (n.) , [pl. Zahlen]
  رَقَمٌ [ج. أرقام]
  mehr ...
• die Ziffer (n.) , [pl. Ziffern]
  رَقَمٌ [ج. أرقام]
  mehr ...
• die Zählnummer (n.)
  رقم العد
  mehr ...
• nummerieren (v.) , {nummerierte ; nummeriert}
  رَقَّمَ
  mehr ...
• markieren (v.) , {markierte ; markiert}
  رَقَّمَ
  mehr ...
• die Anzahl (n.) , [pl. Anzahlen]
  رَقَمٌ
  mehr ...
• das Zahlzeichen (n.)
  رَقْمٌ
  mehr ...
• bezeichnen (v.) , {bezeichnete ; bezeichnet}
  رَقَّمَ
  mehr ...
• die Standnummer (n.) , {Bücher}
  رقم الرف {الكتب}
  mehr ...
• die Nummer (n.) , [pl. Nummern]
  رَقَمٌ [ج. أرقام]
  mehr ...
• die Apparatnummer (n.) , {com.}
  رقم الخط {اتصالات}
  mehr ...
• beziffern (v.)
  رَقَّمَ
  mehr ...
• die Wählziffer (n.) , {in der Signalisierung}, {com.}
  رَقَمٌ {في تأشير الاتصالات عن بعد}، {اتصالات}
  mehr ...
• die Unfallnummer (n.) , {Recht}
  رقم الحادث {قانون}
  mehr ...
• Artikel-Nr. abbr., {ind.}
  رقم المنتَج {صناعة}
  mehr ...
• die Förderungsnummer (n.) , {account.,Bildung}
  رقم المنحة {محاسبة،تعليم}
  mehr ...
• Förd.Nr. abbr., {account.,Bildung}
  رقم المنحة {محاسبة،تعليم}
  mehr ...
• DStNr {Dienststellennummer}, abbr., {Recht}
  رقم الجهة {قانون}
  mehr ...
• die Kennnummer (n.) , {Wirt}
  رقم التعريف {اقتصاد}
  mehr ...
• die Chargennummer (n.)
  رقم التشغيلة
  mehr ...
• die Geschäfts-Nr. (n.) , {Recht}
  رقم الملف {قانون}
  mehr ...
• Best.-Nr. {Bestellnummer}, abbr.
  رقم الطلب
  mehr ...

Textbeispiele

• bekräftigt das Recht des palästinensischen Volkes auf Selbstbestimmung, einschließlich des Rechts auf einen unabhängigen Staat Palästina;
  (1) عصبة الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد الرابع والتسعون (1929)، الرقم 2138.
• Völkerbund, Treaty Series, Vol. XCIV (1929), Nr.
  عصبة الأمم، مجموعة المعاهدات، المجلد الرابع والتسعون (1929)، الرقم 2138.
• League of Nations, Treaty Series, Vol. XCIV (1929), Nr. Deutsche Übersetzung: dRGBl. 173; LGBl. 1991 Nr. 69; öBGBl. Nr. 202/1928; SR 0.515.105.
   عصبة الأمم، مجموعة المعاهدات، المجلد الرابع والتسعون (1929)، الرقم 2138.
• Vorauskopie des Deutschen Übersetzungsdienstes, Vereinte Nationen, New York. Der endgültige amtliche Wortlaut der Übersetzung erscheint im Offiziellen Protokoll der Generalversammlung bzw. des Sicherheitsrats.
  عصبة الأمم، مجموعة المعاهدات، المجلد الرابع والتسعون (1929)، الرقم 2138.
• - Nummer neun? - Nicht schuldig.
  رقم تسعة؟ - .غير مذنب -
• Die Nummer ist 4085551439. Zimmer 9.
  إنه 1439-555-408 غرفة رقم تسعة
• 9 ist meine Glückszahl. Ich bin am 9. Tag des 9. Monats geboren.
  تسعه هو رقم حظي لقد ولدت في اليوم التاسع من الشهر التاسع
• Ich denke an die Farbe Rot und die Ziffer Neun.
  إننى أفكر عن اللون الأحمر .. ورقم تسعة
• Die Farbe Rot und die Ziffer Neun.
  اللون الأحمر ورقم تسعة
• Ehrlich gesagt erkannte ich sie zuerst nicht mal.
  لقد طلب الطاولة رقم تسعة، أتريان؟